為迎接2008年北京奧運會，香港中文大學體育部將於未來幾個月舉辦數個有關奧運的活動，鼓勵同學可以積極參與，令同學可以感受到2008年奧運的氣氛。

To celebrate the coming 2008 Beijing Olympic Games, The Chinese University of Hong Kong has organized a series of Olympic related activities. Your participation will be very much appreciated. Hope you can enjoy our activities.